Anyone who’s ever put a stamp on an envelope or a note on their refrigerator knows what it’s like to make a collage. There’s no esoteric technique.