Lettering should be invisible. You shouldn't notice it, unless it is a determined piece of storytelling in graphic design. Whether handmade or digital, the lettering should be easy on the eye and well placed. It should help tell the story and do nothing to get in the way of it.