If a man's fortune does not fit him, it is like the shoe in the story; if too large it trips him up, if too small it pinches him.
or simply: