Without speculation there can be no economic activity reaching beyond the immediate present.
or simply: