A woman at the rear of the room raised her hand. I was focused on the argument now and made a minor social error, which I quickly corrected. "The fat woman-overweight woman-at the back?"