Affection can withstand very severe storms of vigor, but not a long polar frost of indifference.
or simply: