He went, ever on the move, with the slow, shuffling step of wandering beggars who are nowhere at home.
or simply: