Americans suffer from mono-lingual myopia - a disease of the tongue that affects the vision.
or simply: