Life ain't all beer and skittles, and more's the pity; but what's the odds, so long as you're happy?
or simply: