In terms of distance, the prodigal's pigsty is the farthest point from home; in terms of time, the pigsty is the shortest distance to the father's house.
or simply: