Modern houses are so small we've had to train our dog to wag its tail up and down and not sideways.
or simply: