Never let oneself be guided by the opinion of one's contemporaries. Continue steadfastly on one's way.
or simply: