David Bowie and Boy George created a safely contained theatrical expression of gay style.