I had always imagined that Cliché was a suburb of Paris, until I discovered it to be a street in Oxford.