Sometimes one can be so closely involved with things that the larger context is lost to view.
or simply: