Romance, in its earliest surviving form, was called ‘erotika pathemata’ by the Greeks - tales of erotic suffering.
or simply: