Challenging power structures from the inside, working the cracks within the system, however, requires learning to speak multiple languages of power convincingly.