A couple of months in the laboratory can frequently save a couple of hours in the library.
or simply: