It has always been preferable to attribute a woman's success to her beauty rather than to her brains, to reduce her to the sum of her sex life.