The final goal ... is to grasp the native's point of view,
his relation to life, to realise his vision of his world.