A pack of lemmings looks like a group of rugged individualists compared with Wall Street when it gets a concept in its teeth.
or simply: