A thousand people drowned in floods in China are news: a solitary child drowned in a pond is tragedy.
or simply: