She was privileged enough to feel at home anywhere, and to equate squalor with authenticity.