The thing I do at the beginning is a "voice journal," a free form doc that is the character speaking to me. I just work on it until I start to hear different from my own, or the other characters.