The line between true self and feigned self is blurred on all sides. Which I think is a rather handy metaphor for falling in love.
or simply: