The inevitable effect of a biographer's hindsight is to belittle the subject's foresight.
or simply: