We evolved the ability to communicate disappointment to teach those around us good manners