The space between the young reader’s eyeballs and the printed page is a holy place and officialdom should trample all over it at their peril.’