It's a shame that we humans are never able to pull in the same direction . . . [n]ot even when confronted by infinity.