The fact that ‘attention seeking’ is still considered a slur says much about the role of women in public life, on every scale.