The notion that college education is a cost-effective way to help poor, low-skill, unmarried mothers with high school diplomas or GEDs move up the economic ladder is just wrong.