[On Dutch flat poetry]: It is too smooth and blubbery; it reads like butter-milk gurgling from a jug.
or simply: