I can never think of promoting my convenience at the expense of a friend's interest and inclination.
or simply: