A man can't make a place for himself in the sun if he keeps taking refuge under the family tree.
or simply: