Pale death approaches with equal step, and knocks indiscriminately at the door of teh cottage, and the portals of the palace.
or simply: