When the sparrow sings its final refrain, the hush is felt nowhere more deeply than in the heart of man.