Were I Diogenes, I would not move out of a kilderkin into a hogshead, though the first had had nothing but small beer in it, and the second reeked claret.
or simply: