While armchair travelers dream of going places, traveling armchairs dream of staying put.
or simply: