Annabeth’s shoulders ached. The elevator’s easy-listening music didn’t help. If all monsters had to hear that song about liking piña coladas and getting caught in the rain, no wonder they were in the mood for carnage when they reached the mortal world.