A man might engage in flirtation with distinterest, even disdain. But he never teases without affection.
or simply: