They both smiled at the picture of Albert in his chinos and button-down shirt exhorting kids from atop a bike.