In his head, his mother said, 'People shout when they don’t have the vocabulary to whisper'.