Being in a relationship, that's something you choose. Being friends, that's something you just are.
or simply: