In Chinese, the word for heart and mind is the same -- Hsin. For when the heart is open and the mind is clear they are of one substance, of one essence.