I thought again how odd it was to be on formal terms with someone you had once permitted to lick your ears.
or simply: