Hearing him talk about his mother, about his intact family, makes my chest hurt for a second, like someone pierced it with a needle.
or simply: