...there is a point when the unfortunate and the infamous are associated and confused in a word, a mortal word, les miserables