There is always the threat of tomorrow's treachery, or next year's treachery, or the treachery implicit in all the tomorrows beyond that.
or simply: