And I am pretty sure that's the point of reading fiction -- so someone else can say in a way you never would have something you recognize immediately.