Despite your best efforts, people are going to be hurt when it's time for them to be hurt.
or simply: